Основные правила оформления цитат:

  • Цитата должна совпадать с текстом произведения.

  • Знаки препинания в цитате должны быть воспроизведены точно. Если под рукой нет текста произведения (экзамен в вуз), то следует расставить знаки в соответствии с правилами пунктуации.

  • Если вы цитируете не все слова отрывка, то на месте пропуска слов ставится многоточие. В этом случае необходимо проверить, не искажен ли смысл цитаты.

  • Варианты включения цитаты в текст сочинения могут быть различны:
    - "Я знаю в жизни только два действительные несчастья: угрызение совести и болезнь", - говорит князь Андрей Пьеру.
    - Князь Андрей говорит Пьеру, что знает в жизни "только два действительные несчастья: угрызение совести и болезнь
    ".
    В этом случае прямая речь должна быть преобразована в косвенную, а цитируемый текст пишется со строчной буквы.

  • Пунктуация в прозаических цитатах совпадает с пунктуацией при прямой речи.

  • После двоеточия перед цитатой, пишущейся не с начала, ставится многоточие, например:
    Сам Раскольников говорит Лужину по поводу его рассуждений: "…доведите до последствия, что вы давеча проповедовали, и выйдет, что людей можно резать…"

  • Нельзя пересказывать поэтический текст своими словами (Пушкин пишет, что он любит Петра творенье).

  • Стихотворный текст можно цитировать двумя способами:

     A.  Соблюдая графический облик строфы, например:
    "Чудная картина…" А. Фета - зимний пейзаж. Это стихотворение передает ощущения поэта, вызванные созерцанием прекрасной природы:

  Чудная картина,
Как ты мне родна:
Белая равнина,
Полная луна…