Теория:

1. При образовании притяжательного падежа составных существительных –’s или –’ всегда ставится в конец — независимо от того, к какой части слова прибавляется окончание множественного числа.
Пример:
sister-in-law (ед. ч.) — sister-in-law’s;
sisters-in-law (мн. ч.) — sisters-in-law’s.
2. При необходимости два существительных в притяжательном падеже могут следовать непосредственно друг за другом.
Пример:
my sister’s friend’s mother is a doctor. — Мама подруги моей сестры работает врачом.
Peter’s neighbour’s house was burgled last night. — Дом соседа Питера прошлой ночью обокрали.