Теория:

Study some information about relative pronouns.
Относительные местоимения (relative pronouns) используются для связи главного предложения с придаточным предложением, для ввода дополнительной информации.
В предложении эти местоимения могут выполнять функции подлежащего (Кто? Что?) или дополнения (Кого? Чего? Что? Чем? Кем?).
 
Relative pronouns:
 
who — кто;
 
whom — кого;
 
whose — чей;
 
which — который;
 
that — который.
 
I have never met the boy who sends me flowers every week (who — подлежащее).

Here is your report which you need hand in till Friday (which — дополнение).
 
Who

Относительное местоимение who используется для связки придаточного предложения с главным в роли подлежащего. Who указывает только на людей, иногда — домашних животных.

There are a lot of people in the world who suffer from wars.

Whom
 
Относительное местоимение whom выступает дополнением в придаточном предложении, может указывать только на людей и имеет официальный и формальный характер, поэтому в повседневной речи часто заменяется на who.
 
The client whom I have introduced our business plan to has been very positive about it.
 
business-idea-3683781_640.png
Рис. \(1\). Plan

Whose
 
Местоимение whose в придаточном предложении выражает принадлежность какого-либо предмета или лица кому-то. В этом значении whose используется по отношению к людям или животным, но в официальном стиле может указывать на предметы.
 
Mary, whose daughter is only three years old, takes her to work.

Which/that
 
Относительное местоимение which используется для указания на предметы, явления, животных.
 
The activity which Jack has chosen is football.
 
child-613199_640.png
Рис. \(2\). Football

Местоимение that может указывать на людей, животных, предметы, явления. That используется только в предложениях, передающих важную информацию, которую нельзя опустить. В предложении that может быть подлежащим или дополнением. Местоимение that чаще используется в разговорной речи.
 
This is the best film that I have ever seen.
Источники:
Рис. 1. Plan, https://pixabay.com/images/id-3683781/ Pixabay License СС0
Рис. 2. Football, https://pixabay.com/images/id-613199/ Pixabay License СС0